Ok, pues aquí dejo otra parte de las entradas que más me gustaron de este Diccionario de ideas recopiladas de Gustave Flaubert (1821-1880).
- Fusilar: Más noble que guillotinar. Alegría del reo a quien se concede esta gracia.
- Golondrina: No llamarlas jamás de otro modo que mensajeras de primavera. Como se ignora de dónde vienen, hay que decir que arriban "de las comarcas lejanas" (poético).
- Guiso de liebre: Siempre se prepara con carne de gato.
- Hábito: Si uno se habitúa, es posible tocar el violín como Paganini.
- Hipócrates: Siempre se le debe citar en latín, porque escribía en griego.
- Ideal: Inútil por completo.
- Imbéciles: Quienes no piensan como uno.
- Incendio: Espectáculo que debe verse.
- Introducción: Palabra obscena.
- Jirafa: Palabra fina para no llamar camello a una mujer.
- Legalidad: La legalidad nos mata. Ningún gobierno es posible con ella.
- Literatura: Ocupación de los ociosos.
- Maquiavelo: Sin haberlo leído, considerarlo como un criminal.
- Medianoche: Límite de la felicidad y los placeres honestos; todo lo que se hace más allá de ella resulta inmoral.
- Músico: Lo característico del verdadero músico es no componer ninguna partitura, no tocar ningún instrumento y despreciar a los virtuosos.
- Niños: Cuando hay gente, fingir frente a ellos una ternura lírica.
- Omega: Segunda letra del alfabeto griego, ya que siempre se dice: alfa y omega.
- Padres: Siempre desagradables. Ocultarlos cuando no son ricos.
- Republicanos: No todos los republicanos son ladrones, pero todos los ladrones son republicanos.
- Tierra: Hay que decir los cuatro rincones de la tierra, porque es redonda.
...
Fuente: FLAUBERT, Gustave. Diccionario de ideas recopiladas. Carlos Morigaux (trad.). Buenos Aires: OTICIL, 1980.
No hay comentarios:
Publicar un comentario